RetypePDF
Gratis · Sin registro · En el navegador

Edita texto en PDF
con total control

Modifica texto, cambia fuentes, ajusta colores y descarga tu PDF editado. Todo directamente en tu navegador.

Ver funciones
🔒 Se autodestruye a los 60 min 🆓 Exporta gratis, sin registro
documento.pdf — RetypePDF
B
I
U
Helvetica
14
Funciones

Todo lo que necesitas

Herramientas de edición profesional, directamente en el navegador.

Edición de texto

Clic en cualquier texto del PDF para seleccionarlo y editarlo directamente en el documento.

Agregar texto nuevo

Doble clic en cualquier zona vacía para agregar texto con el formato que prefieras.

Control de estilos

Cambia fuente, tamaño, color, negrita, cursiva y subrayado con facilidad.

Descarga instantánea

Descarga tu PDF editado con un clic. Sin marcas de agua, sin límites, sin esperas.

Cómo funciona

Tres pasos simples

1

Sube tu PDF

Arrastra y suelta tu archivo o selecciónalo desde tu dispositivo.

2

Edita el contenido

Modifica texto existente o agrega contenido nuevo donde necesites.

3

Descarga

Obtén tu PDF editado listo para compartir o imprimir.

¿Listo para editar?

Abre el editor y comienza en segundos. Sin registro ni instalación.

Precios

Precios sin trampa ni letra chica

Elige un plan cuando necesites más que las exportaciones gratuitas del día. Cancela cuando quieras.

🎟️ Hay un cupón de lanzamiento activo — se aplica en el checkout.
Week Pass
$5pago único

✓ Acceso Premium por 7 días

  • Sin cuota diaria de exportaciones
  • Ideal para un proyecto puntual
  • Sin renovación automática
Mensual
$7.50/mes
  • Exportaciones ilimitadas
  • Hasta 3 dispositivos
  • Cancela cuando quieras
-33% · 4 meses gratis
Anual
$60/año
  • Exportaciones ilimitadas
  • Hasta 3 dispositivos
  • Cancela cuando quieras

Los precios y el checkout se confirman en el panel de licencia, dentro del editor.

📄

Sube tu archivo PDF

Arrastra y suelta, o haz clic para seleccionar

PDF · Hasta 50 MB

Páginas

Arrastra una miniatura para reordenar (Premium)

8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
36
48
72
← Volver al inicio

Política de Privacidad

Última actualización: 23 de julio de 2026

Este documento es un borrador informativo y no ha sido revisado por un profesional legal.

En RetypePDF nos tomamos en serio la privacidad de tus documentos. Esta política explica, en lenguaje simple, qué datos procesamos y por qué.

Los PDF que subes

Cuando editas un PDF, el archivo se envía a nuestro servidor únicamente para aplicar los cambios de texto que realizas (eliminar/insertar texto). El PDF se guarda de forma temporal y se elimina automáticamente a los 60 minutos, se descargue o no.

Nunca almacenamos tus PDF de forma permanente, no los usamos para entrenar modelos de IA y no los compartimos con terceros.

Identificación anónima (plan Free)

El plan Free no requiere crear una cuenta. Para aplicar la cuota diaria de exportaciones gratuitas, tu navegador genera un identificador anónimo aleatorio (guardado en localStorage) — no está vinculado a tu nombre, email ni ningún otro dato personal.

Si borras los datos de tu navegador o usas otro dispositivo, se generará un nuevo identificador y tu cuota se reinicia.

Licencias Premium y pagos

Los pagos de los planes Premium (Week Pass, Mensual, Anual) son gestionados íntegramente por Freemius, nuestro Merchant of Record. Freemius procesa el cobro, emite las facturas y almacena los datos de facturación — RetypePDF nunca ve ni almacena el número de tu tarjeta u otros datos de pago.

Al activar una licencia, guardamos únicamente la clave de licencia, el plan y la fecha de vencimiento en tu navegador, para reconocer tu sesión Premium.

Cookies y almacenamiento local

No usamos cookies de rastreo ni analítica de terceros. Usamos exclusivamente localStorage (almacenamiento del propio navegador) para guardar tu identificador anónimo, tu preferencia de idioma y tu sesión de licencia Premium, si aplica.

Reporte de errores voluntario

Si usas el botón «Reportar un problema», puedes optar por adjuntar información de diagnóstico (versión de la app, navegador, y los últimos errores registrados). Esto es siempre opcional y nunca incluye el contenido de tu PDF.

Cómo protegemos tus documentos

Los PDF se procesan en almacenamiento temporal del servidor y se eliminan automáticamente pasados 60 minutos. El servidor no mantiene copias de respaldo de los archivos procesados.

Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Los cambios importantes se reflejarán en la fecha de «última actualización» de esta página.

Contacto

Si tienes preguntas sobre esta política, escríbenos a: [email protected]

← Volver al inicio

Términos de Servicio

Última actualización: 23 de julio de 2026

Este documento es un borrador informativo y no ha sido revisado por un profesional legal.

Al usar RetypePDF aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el servicio.

Qué es RetypePDF

RetypePDF es un editor de texto para archivos PDF que funciona en tu navegador. La edición visual ocurre en tu propio dispositivo; el procesamiento final del archivo ocurre en nuestro servidor y el PDF resultante se elimina automáticamente a los 60 minutos.

Uso permitido

No debes usar RetypePDF para procesar contenido ilegal, para infringir derechos de terceros, ni para intentar sobrecargar, atacar o comprometer el servicio. Nos reservamos el derecho de limitar o suspender el acceso ante un uso abusivo.

Plan Free y planes Premium

El plan Free permite un número limitado de exportaciones por día, sin necesidad de crear una cuenta. Los planes Premium (Week Pass, Mensual, Anual) eliminan ese límite diario; su compra y facturación se procesan a través de Freemius.

El Week Pass otorga acceso Premium durante 7 días desde la activación, sin renovación automática. Los planes Mensual y Anual se renuevan según el ciclo contratado, salvo cancelación.

Tu contenido, tu propiedad

Conservas todos los derechos sobre los PDF que subes. No reclamamos ninguna propiedad sobre tu contenido; nuestro rol se limita a aplicar, de forma temporal, los cambios que tú indicas.

Disponibilidad del servicio

RetypePDF se ofrece «tal cual», sin garantía de disponibilidad ininterrumpida. Podemos realizar mantenimientos, actualizaciones o cambios de funcionalidad en cualquier momento.

Limitación de responsabilidad

Usas el servicio bajo tu propio riesgo. En la medida permitida por la ley, no somos responsables por pérdidas indirectas derivadas del uso del servicio; recomendamos conservar siempre una copia de tu PDF original antes de editarlo.

Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos ocasionalmente. El uso continuado del servicio tras un cambio implica su aceptación.

Contacto

Para consultas sobre estos términos, escríbenos a: [email protected]

← Volver al inicio

Política de Reembolsos

Última actualización: 23 de julio de 2026

Este documento es un borrador informativo y no ha sido revisado por un profesional legal.

Queremos que compres con confianza. Así funciona nuestra política de reembolsos.

Garantía de 14 días

Todos los planes Premium (Week Pass, Mensual y Anual) cuentan con una garantía de reembolso de 14 días corridos desde la fecha de compra, gestionada por Freemius, nuestro procesador de pagos.

Si no quedas satisfecho dentro de ese plazo, puedes solicitar el reembolso completo de tu compra, sin necesidad de justificar el motivo.

Cómo solicitar un reembolso

Puedes solicitar tu reembolso directamente desde el correo de confirmación de compra que te envía Freemius, o escribiéndonos a: [email protected]

Freemius procesa el reembolso a tu método de pago original; el tiempo de acreditación depende de tu banco o proveedor de pago (habitualmente entre 5 y 10 días hábiles).

Renovaciones y cancelaciones

Puedes cancelar la renovación automática de tu plan Mensual o Anual en cualquier momento desde el enlace de gestión de suscripción que Freemius incluye en tus correos de facturación; seguirás teniendo acceso Premium hasta el final del período ya pagado.

Nota sobre el Week Pass

El Week Pass es un pago único que otorga 7 días de acceso Premium. La garantía de 14 días aplica igualmente sobre el monto pagado, independientemente de si ya usaste el acceso.

Apóyame en Ko-fi